Can I change my billing address?

Yes, you do this on your account page under ‘Address’. There you can change both your billing address and your shipping address.
https://www.bookadew.nl/mijn-account/edit-address/